It is currently Thu 02 Jul 2026 8:20 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 1
  [ 2 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
court333
PostPosted: Tue 15 Nov 2011 6:58 pm 
Offline

Joined: Tue 15 Nov 2011 2:38 pm
Posts: 2
Can you please help me to translate the quote "Love the life you live, Live the life you love" into Gaelic?
Top
 Profile  
 
kokoshneta
PostPosted: Tue 15 Nov 2011 10:19 pm 
Offline

Joined: Wed 07 Sep 2011 5:05 pm
Posts: 422
I just replied in your other thread for the same request (and in the right subforum). Please, one thread per request only—otherwise, we’ll drown and get confused, all at once! :stoning:

_________________
Not a native speaker.

Always wait for at least three people to agree on a translation, especially if it’s for something permanent.

My translations are usually GU (Ulster Irish), unless CO (Standard Orthography) is requested.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 1
  [ 2 posts ] 

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot] and 452 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group