It is currently Tue 15 Sep 2026 1:43 am

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 13 posts ]  Go to page Previous  1, 2
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Saoirse
PostPosted: Sat 27 Apr 2013 9:28 am 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
CaoimhínSF wrote:
Quote:
I accept this mighty honour and will defend the kingdom from those who stand against it. For ILF! :ninja:


Being a Yank (but not a Yankee), I will try to defend the honor of the forum, and try to keep my typos to a minimum in doing so. :mrgreen:
Now there is a dialect war I hadn't foreseen....... :??: :mrgreen:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Féabar
PostPosted: Tue 11 Jun 2013 2:36 am 
Offline
User avatar

Joined: Fri 02 Sep 2011 11:31 pm
Posts: 249
Location: Navasota, Texas USA
CaoimhínSF wrote:
Quote:
I accept this mighty honour and will defend the kingdom from those who stand against it. For ILF! :ninja:


Being a Yank (but not a Yankee), I will try to defend the honor of the forum, and try to keep my typos to a minimum in doing so. :mrgreen:


A ChoimhinSF: Carb as duit? I hope you're from the south so you can present the best Donegal irish for:
Grits, Jowls, Catfish, hushpuppies, Okra, cornmeal, crowder peas, bar-b-cue, Shiner Beer, boiled peanuts, fried chicken,
biscuits and gravy, chicken fried steak, fried green tomatoes, black-eyed peas, etc. I've wondered about those things for
a long time.

Just made myself hungry.....so I need to go eat my dinner.
Top
 Profile  
 
CaoimhínSF
PostPosted: Thu 13 Jun 2013 12:51 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun 04 Sep 2011 11:02 pm
Posts: 1581
Féabar wrote:
CaoimhínSF wrote:
Quote:
I accept this mighty honour and will defend the kingdom from those who stand against it. For ILF! :ninja:


Being a Yank (but not a Yankee), I will try to defend the honor of the forum, and try to keep my typos to a minimum in doing so. :mrgreen:


A ChoimhinSF: Carb as duit? I hope you're from the south so you can present the best Donegal irish for:
Grits, Jowls, Catfish, hushpuppies, Okra, cornmeal, crowder peas, bar-b-cue, Shiner Beer, boiled peanuts, fried chicken,
biscuits and gravy, chicken fried steak, fried green tomatoes, black-eyed peas, etc. I've wondered about those things for
a long time.

Just made myself hungry.....so I need to go eat my dinner.


Rugadh agus tógadh mé i nDeisceart na Stát Aontaithe, ach tá mé i mo chónaí anois i San Francisco. I don' reck'n any them vittles 'll translate easily into Irish ('speshly chicken fried steak), but I do love me some of them, 'sep fer hog jowls and okra.

_________________
I'm not a native (or entirely fluent) speaker, so be sure to wait for confirmations/corrections, especially for tattoos.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 13 posts ]  Go to page Previous  1, 2

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 757 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group