I was looking for three translations if that is not asking too much:

1) "Will" - as in "he has an intense will to get things done" (I have seen this as "Beidh")
2) "Colt" - As in the young horse.

Both the above are my children's names, but defining them as I've indicated is more accurate than just their name...if that makes sense.

3) Relentless - as in not giving up (I have seen as "gan staonadh")

Thank you. What a wonderful service you all provide.

I would guess this is from Google Translate. It’s very wrong: it means ‘will be’, simply the future tense of ‘to be’.

‘Will(power)’ is more like toil (though this is a bit wider in meaning than just ‘will(power)’).


Bromach


Gan staonadh can work, but it depends on the context. It literally just means ‘without stop’.

_________________
Not a native speaker.

Always wait for at least three people to agree on a translation, especially if it’s for something permanent.

My translations are usually GU (Ulster Irish), unless CO (Standard Orthography) is requested.