It is currently Wed 06 May 2026 3:39 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 2 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Saoirse
 Post subject: 'I missed your call'
PostPosted: Sun 18 May 2014 1:53 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Glaoigh tú orm níos luath, ach chaill mé thú. = You called me earlier, but I missed you.

How do you simply say the equivalent of: 'I missed your call.'

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.
Top
 Profile  
 
Séamus
 Post subject: Re: 'I missed your call'
PostPosted: Sun 18 May 2014 5:38 pm 
Offline

Joined: Sun 25 Dec 2011 2:06 am
Posts: 126
Saoirse wrote:
Glaoigh tú orm níos luath, ach chaill mé thú. = You called me earlier, but I missed you.

How do you simply say the equivalent of: 'I missed your call.'


Cad mar gheall ar : Ni bhfuaireas (ní bhfuair mé) do ghlaoch !
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 2 posts ] 

Board index » Forums - Fóraim (including translation requests) » Irish Gaelic Language Forum - An Fóram Mór (Gaeilge)

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1236 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group