With the appropriate marking of course.

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).

Char chualaidh mise a leithéid do h ins an áit sin ariamh... Cár chualaidh tusa é?

_________________
Is fearr Gaeilg na Gaeltaċta ná Gaeilg ar biṫ eile
Agus is í Gaeilg Ġaoṫ Doḃair is binne

Ar fud na háite (no na condae, ar a laghad). Ní bhíonn sí ann i gcónaí, mar h, ach tá sí coitianta go leor i gcásannaí mar ‘mo (h)anam’, ‘do (h)ainm’ srl. Nuair nach mbáidhtear an o, is minic h a dh’fhás amach ina háit.

Chun an fhírinne a ráidht, áfach, níl mé cinnte ar chuala mé ariamh í roimh fhocal dar tús f(h). B’fhéidir nach mbeadh sí ann i gcás mar seo ar scor ar bith.

_________________
Not a native speaker.

Always wait for at least three people to agree on a translation, especially if it’s for something permanent.

My translations are usually GU (Ulster Irish), unless CO (Standard Orthography) is requested.