Hi everyone! In the book I'm planning to write, which is set in Ireland, there are some people who have magical abilities, and to cast spells and things like that they'd use some kind of energy (like the chakra, if you know what I mean ) Anyway, I thought of something like "flow", "flux" or "stream" to define this energy, because it kinda flows in these people. So I'd humbly ask you for the translation of these words or to suggest a more fitting term in Irish, if there is one. Thanks very much in advance.
P.S.: again, sorry if my English is bad sometimes ^^"

Some possibilities:

An tSreabh "The Stream/Flow"
An Sruth "The Stream"
An Sreabhadh "The Flow/Flux"

_________________
Múinteoir Gaeilge - Irish Teacher
My "specialty" is Connemara Irish, particularly Cois Fhairrge dialect, but I can also speak Ulster and Munster Irish with native-level pronunciation.
Is fearr Gaeilge ḃriste ná Béarla cliste, cinnte, aċ i ḃfad níos fearr aríst í Gaeilge ḃinn ḃeo na nGaeltaċtaí.
Gaeilge Chonnacht (GC), go háraid Gaeilge Chois Fhairrge (GCF), Gaeilic Uladh (GU), Gaelainn na Mumhan (GM), agus Gaeilge an Chaighdeáin Oifigiúil (CO).